got you

Meanings of "got you" with other terms in English German Dictionary : 17 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	the people that you you got it from	die Leute, von denen du das bekommen hast
Phrases
2	Phrases	you've got me wrong	Du verstehst mich falsch
3	Phrases	you've got me there	Da hast du mich drangekriegt
4	Phrases	if you're going to talk the talk you've got to	Lass deinen Worten Taten folgen
Speaking
5	Speaking	(You've) got to spoil yourself sometimes.	Man gönnt sich ja sonst nichts. [iron.]
6	Speaking	Have you got all your bits and pieces together?	Hast Du deine Sachen zusammen?
7	Speaking	Have you got any beer in (the house)?	Hast du Bier im Haus/da?
8	Speaking	It's got to be pounded into you.	Man muss es dir mit dem Nürnberger Trichter eingeben. [übertragen]
9	Speaking	I've got a big favor to ask of you.	Ich habe ein Attentat auf dich vor. [übertragen]
10	Speaking	I've got you to thank for that. (ironic)	Das verdanke ich dir. [iron.]
11	Speaking	You guessed/got got it!	Du hast's erraten!
12	Speaking	You've got me there.	Da bin ich überfragt!
13	Speaking	You've got me there.	Frag mich was Leichteres!
14	Speaking	You've got me wrong.	Du verstehst mich falsch.
Colloquial
15	Colloquial	have (got) the sort of face you'd like to slap	ein Ohrfeigengesicht haben [v]
Slang
16	Slang	you really got screwed over	Da hast du dich aber anscheißen lassen
Business Correspondence
17	Business Correspondence	would you find out where the goods have got to	Bitte forschen Sie der Ware nach